home I about us our clients I english tips I blogs 

Perlu bantuan kami untuk menerjemahkan?

 
""Kami kagum akan keakuratan dan konsistensi Anda dalam menerjemah- kan artikel dan naskah kami."

Sigit Pamungkas 
Marketing Manager
PT. MANJUR BUMI BARUTAMA

 



"Walaupun singkat, namun Informasi Anda bagus dan dapat dimengerti ."

Ezra Kaban
Finance Manager 
NEC


"Secara rutin, kami menggunakan jasa layanan Anda dalam menerbitkan buletin di perusahaan kami. Hasil terjemahan Anda bagus, teristimewa gaya bahasa dan penulisannya." 

Asra P.
Promotion Department. 
PT. UNITED TRACTOR, Tbk.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIAPA KAMI


Terima kasih Anda mau kenalan dengan kami, terbukti Anda mau singgah ke bagian halaman Siapa Kami? Kami dulunya bernama Obeqa Linguistics, namun sekarang berada dalam bendera besar DAXELL GROUP.

DAXELL Translation adalah Tim yang terdiri dari para penerjemah profesional bisnis dan tersumpah yang telah berpengalaman di bidang penerjemahan dari beberapa naskah-naskah berbasis tehnik, bisnis, perbankan, berita, hukum, IT maupun tesis dan berbagai makalah dalam bidang pendidikan.

Misi kami agar Anda baik secara individu atau kepentingan korporasi dapat lancar dalam menjalankan bisnis mereka hari demi hari, sehingga memajukan bisnis utama (core business) mereka.
 
Jadi kami siap untuk mulai kerjasama dengan Anda. Ya benarlah untuk apa repot-repot menerjemahkan kalau ada kami yang siap di mana saja dan kapan saja untuk mengerjakannya.


Foto Bella Sadino

Ati Kurniati

Translation Director

Mengatur segala macam dokumen yang masuk untuk dikerjakan oleh beliau sendiri atau tim internal kami.

Dan sudah pasti dokumen Anda akan dicek dan dilihat oleh beliau.

Catharina Eka

Koordinator Proofreading

Memastikan koordinasi pekerjaan antara bagian 'proofreader' dengan bagian penerjemah. Hasil pekerjaan penerjemah akan diperiksa oleh bagian 'proofreading'.

Untuk memastikan nuansa gaya bahasa setelah dialihkan ke bahasa yg diinginkan, setelah itu hasil terjemahan yg telah dicek oleh 'proofreader' baru diserahkan kepada kastemer.

 

Liviani

Koordinator Proyek

Beliau mengatur dan mengkoordinasi para penerjemah  untuk memastikan proyek penerjemahan berjalan sesuai dengan waktu yang diharapkan oleh para kliennya.

Mengatur proyek  penerjemahan inggris bahasa jerman, mandarin, rusia, korea, prancis, vietnam,  spanyol, dll

BEBERAPA FOTO PARA PENERJEMAH KAMI :

NURULITA HAPSARI

MIEKE DAMAYANTI

 

 

 

 


 

HAMIM THOHARI MUSA

 

 

 

 

 


VATKUL KAUTSAR

 

 

 

 


 

AGUNG WISNUGROHO

FATIMAH DAHLENA

 

  Telp : (021) 87920776-7
Faks : (021) 8792 0788
Hp : 0819 32789759
       (Ms. Liviani) ;
        0816 1663288
       (Mr. Victor)

email kami di sini! atau help@terjemahan.org (up. Liviani)

Bila dokumen Anda digital (elektronik), langsung kirimkan saja via email! agar langsung kami terjemahkan!

APA KEISTIMEWAAN KAMI?

  1. Dengan sistem Computer Aid Translation, kami mendapati banyak kemudahan dalam memproses naskah dan daftar kosa kata, menerima dan mengirimkan naskah juga dalam pengeditan naskah.

  2. Dengan komunikasi on-line, tidak diperlukan banyak WAKTU untuk mengambil dokumen dan mengantarkan hasilnya.

  3. Dengan demikian, bila Anda ingin membuat beberapa penyesuaian lagi, Anda bisa LANGSUNG MENGEDITNYA KEMBALI tanpa harus membuang banyak kertas dan tinta.

  4. Dengan sistem file kami yang aman, Anda masih bisa meminta naskah Anda dalam waktu 1 (satu) tahun sejak Anda menerima hasil dari kami.

  5. Anda bisa mengirimkan pembayaran pertama dengan sistem Cash On Delivery, untuk selanjutnya Anda dapat
    kirimkan melalui TRANSFER, lebih cepat dan lebih aman.

UNTUK JASA TERJEMAH LAINNYA :

 

BUSINESS LANGUAGE TRANSLATION
DAXELL GROUP